martes, 4 de mayo de 2010

Mi experiencia en Sevilla a pocos dias del final



Los últimos tres meses en Sevilla han sido maravillosos, y tengo sentimientos entremezclados sobre el fin del semesre y la vuelta a EE.UU. Estoy ansiosa por ver a mi familia y mis amigos, pero no quiero irme de Sevilla; por eso quiero aprovechar de mis últimos días aquí.

Quiero dar un paseo por la ciudad un día con mi cámara en la mano para fotografiar todo lo que quiero recordar. A mí me encanta la fotografía, y quiero sacar fotos para mostrar como veo Sevilla: como una ciudad preciosa.

Ademas, quiero pasar el tiempo con mi familia de casa y mis amigos del programa. Voy a echarlos de menos a todos mis compañeros del semestre en Sevilla, y quiero aprovechar el tiempo que tengo con ellos. Todos vamos a salir una noche para cenar juntos en el restaurante Coloniales, que tiene una comida muy rica.

Antes de que yo vuelva a los EE.UU., mi novio va a venir a Espana para visitarme. Estoy muy ansiosa por su visita. Quiero mostrarle donde he vivido los ultimos meses y compartir todo lo que ofrece Sevilla. Cuando este aqui, tendre la oportunidad ver todos los sitios principales de la ciudad antes de que regrese a Boston.

Lagos


Este fin de semana fui a Lagos, Portugal, con los otros estudiantes de IUS. En Lagos fuimos todos los días a la playa. Hacía fresco y viento el primer dia, pero el sábado y el domingo hacía muy buen tiempo. Las playas de Lagos eran bonitas, y con bastante sol, las maravillosas rocas, y la verde azulada agua, me sentía como si estuviera en el Caribe.

El sábado por la tarde todos fuimos a Sagres para ver la puesta de sol. Sagres también se llama "el fin del mundo" porque es el último lugar en Portugal antes del Océano Atlántico. Hacía mucho viento, pero las rocas y el atardecer eran muy bellos. El cielo era rosa y azul, y yo saqué muchas fotos para que no me olvidara de la magnífica vista.

domingo, 2 de mayo de 2010

La comida sevillana

Comidas que si me han gustado:
  • Atun
  • Chorizos
  • Tortillas de patatas
  • Croquetas
  • Lentejas
  • Legumbres
  • Espinacas con garbanzos
  • Paella
  • Frutas con yogur
  • Lasana
  • Empanadas
Comidas que no me han gustado:
  • Champiñones
  • Aceitunas

Reflexiones sobre mi semestre en Sevilla

La experiencia de vivir en Sevilla ha cambiado mucho mi vida, especialmente mi forma de pensar. Creo que ahora, a causa de entender bien otra cultura, soy mas abierta a diferentes formas de vivir. Hay cosas cotidianas que son diferentes en las dos culturas, como la comida, el horario, y los hábitos, pero lo importante es lo que es igual: las personas.

También, aprendí que no debo decidir mi opinión sobre algo antes de probarlo. Cuando vine a España, me dije que iba a probar toda la comida que me daran, aunque no quisiera. He comido muchas cosas que no hubiera comido en EE.UU. por la apariencia o mis creencias (falsas) de como sería la comida. En realidad, la comida era deliciosa, y he probado muy pocas cosas aquí que no me han gustado. Esto me enseño que es importante, no solamente con la comida, sino en todos los aspectos de la vida, tener una mente abierta, porque podría estar sorprendida.

Creo que después de vivir en Sevilla, tengo un punto de vista mas cosmopolita. Cuando uno solamente ha vivido en un lugar, dentro de una cultura, solamente se puede entender bien una manera de ver el mundo. Ahora, he vivido en dos culturas distintas, y he hablado con gente de distintas opiniones y puntos de vista. Por eso, puedo ver bien que no hay solamente una manera de vivir que sea la mejor, sino muchas que si son diferentes, pero igualmente validas. Creo que las culturas y las comunidades podrian aprenderse mucho y mejorarse por pensar asi.

domingo, 25 de abril de 2010

La Calle del Infierno


Hay dos secciones de la Feria: la parte de las casetas donde la gente baila, y la calle del Infierno. Esta es la parte de la Feria que tiene las atracciones como la noria y la montaña rusa. Aunque hay muchas atracciones, también hay juegos, tiendas de comida, y tombolas. Me pareció extraño ver tantas mujeres con trajes de flamenca, con el pelo perfecto y bonitas joyas, en las montañas rusas y otras atracciones rápidas. Me monté en algunas atracciones y me divertí mucho, y después comí un gofre con chocolate y nata. En los EE.UU. el gofre es una comida de desayuno, pero a mi me gustó mucho como postre también.

viernes, 23 de abril de 2010

La Iluminacion de la Portada de Feria


Esta semana fue la Feria de Abril en Sevilla. La primera noche de Feria vi la iluminación de la Portada, que este año tiene la forma del NO8DO. Había tantas personas en la calle Asunción que casi no podía moverme. En el momento de la iluminación de las luces, empezó la Feria, una semana para vestirse con trajes de flamenca, bailar sevillanas en las casetas, y divertirse en las atracciones de la calle del Infierno. Vi mucha gente en coches de caballo y por todas partes había mujeres vestidas con trajes de todos los colores que se puedan imaginar.

miércoles, 21 de abril de 2010

IUS


Aqui hay una foto de un viaje de nuestro programa, IUS, a Granada. Mi profesor José Carlos viajó con nosotros a la Alhambra y nos contó la historia de todo lo que vimos. Cada viernes vamos como grupo de visita a un sitio o ciudad nueva; ya hemos visto el Alcázar, Aracena, Granada, Italica, y otros lugares también. Solamente somos quince estudiantes en el programa, y a mi me gusta que sea un programa pequeño. Todos los estudiantes se conocen, y las clases son muy pequeñas y, por eso, personales. A mi me gusta que los profesores verdaderamente les interese conocer a sus estudiantes. Estoy segura que no hubiera estado tan contenta si hubiera venido a España con otro programa mas grande.

domingo, 18 de abril de 2010

Semana Santa


Hace unas semanas fue la Semana Santa, la semana antes de la Pascua. Toda la semana hubo procesiones en las calles en las ciudades españolas, especialmente Sevilla. Estuve en Sevilla la segunda mitad de la semana, y salí el jueves por la noche (popularmente, se dice la madrugá) para ver algunas procesiones. Había muchas personas en la calle, y casi no podía andar entre tanta gente. Las procesiones eran muy hermosas, y me impresionó especialmente la procesión de esta foto porque durante su paso, una persona empezó a cantar una saeta (una canción en forma de rezo). Era una experiencia de Semana Santa muy diferente de las que había tenido antes en los EE.UU., pero fue una experiencia personal muy interesante.

martes, 13 de abril de 2010

La comida en Espana



En Barcelona fuimos a un mercado con muchos tipos diferentes de comida. Había verduras, pescado, queso, fruta, toda la comida que se pueda querer. En Espana he visto muchos mercados con comida fresca, y me ha hecho pensar sobre las diferencias entre la comida de los EE.UU. y la comida de España. En los EE.UU. la mayoría de la comida viene en una caja o en plástico, y se compra en un supermercado. Solamente existen mercados en el campo, pero en España hay mercados por todas partes llenos de todo tipo de comida fresca. Cuando vine a España fue un aspecto de la cultura que me sorprendió. En las carnicerías hay patas de cerdo colgadas, y en los mercados hay pescado tan como se pesca en el mar. Me sorprendió mucho un día cuando tuvimos pescado para la cena en mi casa, y mi señora puso encima de la mesa un plato con pescado frito que todavía tenía la cabeza, las escamas, y las aletas. En los EE.UU. estaba muy acostumbrada a comer comida que no se parece al animal que realmente es. Fue una de las cosas que más me sorprendió al venir a Sevilla, pero creo que me ha abierto la mente y ahora no estaré tan nerviosa cuando pruebe comidas nuevas.

La impresionante arquitectura de Gaudi


Hace unas semanas fui con otros estudiantes a Barcelona un fin de semana. Me gustó mucho la ciudad, pero lo que más me impresionó fue la arquitectura de Gaudí. Diseñó muchas cosas de Barcelona: edificios, el puerto, un parque, y una Catedral también. El Parque Guell fue diseñado for Gaudí, y es un sitio muy interesante para ver y pasear. También fuimos a la Sagrada Familia, una catedral de Gaudí que todavía no ha sido terminada, porque se construye solamente con donaciones populares. La Catedral me impresionó mucho: la arquitectura de Gaudí siempre es muy única, y la Sagrada Familia no es una excepción. Lo más interesante fue el interior del edificio (lo que se ve en la foto), porque es como un bosque. Nunca antes había visto ningún edificio así, y me impresionó mucho.

lunes, 12 de abril de 2010

Clases en Sevilla


Esta foto es de mi segundo dia en Sevilla. Aunque solamente vine a España hace unos meses, siento como si hubiera estado aquí mas tiempo. En los primeros dias, todos los nuevos estudiantes de IUS dimos unos paseos por la ciudad para acostumbrarnos a la misma y situarnos en ella. En esta foto, estamos en la Plaza de España, que es verdaderamente un hermoso sitio para visitar. Aunque tenga que caminar un poco para ir alli, me gustaría ir otra vez.



Esta foto es de la calle Aguilas, cerca de la escuela donde tengo mis clases. Tengo cinco clases y una más de baile, también. A mi me gustan mis clases porque los profesores son muy amables. Son mas afectuosos y cercanos que la mayoría de los profesores de mi universidad en los EE.UU. Normalmente, un profesor de mi universidad no invitaría a sus estudiantes a tomar una cervecita o a almorzar, y a mi me gusta porque en IUS sí lo hacen. También, en el programa, los profesores nos acompañan en los viajes y visitas que tenemos cada semana, y a mi me gusta que podamos viajar un poquito con los profesores y conocerlos fuera del aula.